546946002013101622505134THX  

FR: 百度未來的選擇吧 翻譯:韓曉居

 

 

from:youtube

전근화 - 사랑을 캐스팅해요

全根華 - 我選擇了愛情

 

 

그대 삶에 가있는 꿈꾼 뒤로 참 달아요 참 멋져요

你生活中的夢想,是甜蜜且美輪美奐的

오지 않은 미래가 기대돼요 더 괜찮게 더 좋게

我所期待的未來,是美好且無拘無束的

 

 

I wanna feel you, I wanna fall in 사랑을 캐스팅해요 나

I wanna feel you, I wanna fall in 我選擇了愛情

You’re my heroine, only my heroine 그대를 캐스팅해요 나

You’re my heroine, only my heroine 我選擇了你

 

 

I wanna see your smile, when you’re me a me

I wanna see your smile, when you’re me a me

날 노래처럼 웃게 하죠 더 좋은 사람 되게 하죠

讓我似歌聲般歡快微笑,暢享更為美妙的人生

I wanna see your smile, when you’re me a me

I wanna see your smile, when you’re me a me

더 멋진 날을 내게 줘요 단 하나 나의 사랑 돼 줘요

請將最美好的一天贈予我,作為我唯一的愛人

 

 

그대라는 사랑에 눈 뜬 삶이 난 가볍죠 늘 즐겁죠

你對我的愛,讓我略顯單調的生活,變得輕松又愉快

그댄 내가 누군지 알게 했죠 참 기쁘고 고맙죠

你曾意識到了我的存在,讓我既興奮又心存感激

 

 

I wanna feel you, I wanna fall in 사랑을 캐스팅해요 나

I wanna feel you, I wanna fall in 我選擇了愛情

You’re my heroine, only my heroine 그대를 캐스팅해요 나

You’re my heroine, only my heroine 我選擇了你

 

 

I wanna see your smile, when you’re me a me

I wanna see your smile, when you’re me a me

날 노래처럼 웃게 하죠 더 좋은 사람 되게 하죠

讓我似歌聲般歡快微笑,暢享更為美妙的人生

I wanna see your smile, when you’re me a me

I wanna see your smile, when you’re me a me

더 멋진 날을 내게 줘요 단 하나 나의 사랑 돼 줘요

請將最美好的一天贈予我,作為我唯一的愛人

 

 

Oh, you make me smile, when you’re around me

Oh, you make me smile, when you’re around me

난 자꾸 보고 자꾸 웃죠 참 좋은 나의 사랑이죠

常常看著我,笑容滿面,你是我最美好的愛情

Oh, you make me smile, because you’re my girl

Oh, you make me smile, because you’re my girl

한순간조차 눈 못 떼죠 단 하나 나를 꿈꾸게 하죠

讓你無法入眠,想念著你唯一的我

 

 

I wanna see your smile, when you’re me a me

I wanna see your smile, when you’re me a me

날 노래처럼 웃게 하죠 더 좋은 사람 되게 하죠

讓我似歌聲般歡快微笑,暢享更為美妙的人生

I wanna see your smile, when you’re me a me

I wanna see your smile, when you’re me a me

더 멋진 날을 내게 줘요 단 하나 나의 사랑 돼 줘요

請將最美好的一天贈予我,作為我唯一的愛人

 

 

캐스팅해요 그대 사랑을, 나의 사랑을 캐스팅해요

選擇了,你是我的愛情,我選擇了愛情

 

 

 

 

中字版:

 

全根華 - 我選擇了愛情

 

你生活中的夢想,是甜蜜且美輪美奐的

我所期待的未來,是美好且無拘無束的

I wanna feel you, I wanna fall in 我選擇了愛情

You’re my heroine, only my heroine 我選擇了你

I wanna see your smile, when you’re me a me

讓我似歌聲般歡快微笑,暢享更為美妙的人生

I wanna see your smile, when you’re me a me

請將最美好的一天贈予我,作為我唯一的愛人

你對我的愛,讓我略顯單調的生活,變得輕松又愉快

你曾意識到了我的存在,讓我既興奮又心存感激

I wanna feel you, I wanna fall in 我選擇了愛情

You’re my heroine, only my heroine 我選擇了你

I wanna see your smile, when you’re me a me

讓我似歌聲般歡快微笑,暢享更為美妙的人生

I wanna see your smile, when you’re me a me

請將最美好的一天贈予我,作為我唯一的愛人

Oh, you make me smile, when you’re around me

常常看著我,笑容滿面,你是我最美好的愛情

Oh, you make me smile, because you’re my girl

讓你無法入眠,想念著你唯一的我

I wanna see your smile, when you’re me a me

讓我似歌聲般歡快微笑,暢享更為美妙的人生

I wanna see your smile, when you’re me a me

請將最美好的一天贈予我,作為我唯一的愛人

選擇了,你是我的愛情,我選擇了愛情

 

    全站熱搜

    侑 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()